Бакалавр мистецтв (з відзнакою) лінгвістики та перекладу
Hung Hom, Гонконг
ТРИВАЛІСТЬ
4 Years
МОВИ
Англійська, Китайський
ТЕМП
Денне навчання
КІНЕЦЬ ТЕРМІНУ НАДАННЯ ЗАЯВ
Кінцевий термін подання заявки
НАЙРАНІША ДАТА ПОЧАТКУ
Запитайте найбільш ранню дату початку
ПЛАТА ЗА НАВЧАННЯ
HKD 145 000 / per year *
ФОРМАТ НАВЧАННЯ
На кампусі
* за навчальний рік, що сплачується двома рівними частками до початку першого та другого семестрів навчального року
Стипендії
Вивчіть можливості отримання стипендій, щоб допомогти фінансувати своє навчання
Введення
Програма була реструктуризована з бакалавра (з відзнакою) з китайського та двомовного вивчення. Студенти можуть бути прийняті до нового бакалавра (з відзнакою) з лінгвістики та перекладу безпосередньо замість широкої дисципліни мови, культури та спілкування.
Цілі програми
- Підготувати фахівців з мови та знань для нашого багатого на знання та дуже зв’язаного світу, з особливою увагою до двограмотності та володіння трьома мовами;
- Наділити наших випускників надзвичайно складними комунікативними навичками, особливо культурними та чутливими до сфери міжкультурного та корпоративного спілкування; міжособистісні навички та співпереживання у спілкуванні віч-на-віч, а також у цифрових засобах масової інформації; та технологічні ноу-хау для освоєння сучасних та майбутніх нових медіа;
- Надати нашим випускникам загальні знання про основні поняття та професійну грамотність та навички лінгвістики, мовленнєвих наук, перекладу та усного перекладу та корпоративного спілкування; та
- Надати нашим випускникам компетентність в обробці аналітичних даних щодо мовного вмісту, а також здатність витягувати та переробляти відповідні тенденції та інформацію з великих лінгвістичних даних для задоволення потреб суспільства.
Характеристики
- Використання спільних переваг лінгвістики та перекладу для створення синергії теорій, програм та професійної підготовки; та
- використання передових інформаційних та комунікаційних технологій (ІКТ) для підготовки мовних спеціалістів до цифрових додатків у широкому діапазоні професій, пов'язаних з мовою (наприклад, машинний переклад/переклад, автоматичні засоби обробки тексту та мовлення).
Носій інструктажу
Англійська та китайська*
*Putonghua за замовчуванням; Кантонська мова використовується лише у виборних предметах на кантонській мові
Навчальний план
Кредитні вимоги
Загальні кредитні вимоги для BALT такі:
| Частина I - Загальні вимоги до університету (GUR) | 30 кредитів |
| Частина II - Вимоги, що стосуються дисципліни (DSR) | 75 кредитів + 3 навчальні кредити |
| Частина ІІІ – Додаткові або безкоштовні факультативи | 18 кредитів |
| Вимоги до заліку для закінчення навчання | 123 кредити + 3 навчальні кредити |
Академічний Pathways для студентів:
- Основні та додаткові/безкоштовні факультативи
- Одиночна дисципліна спеціальності
- Подвійний мажор (BALT і BAEAL)
| Обов'язкові предмети (18 предметів + 3 навчальні кредити) | Вибіркові предмети (крім предметів мінор японською мовою та мінор корейською в рамках CBS) |
|
|
Другорядні основні деталі
Студентам бакалаврату з лінгвістики та перекладу доступний варіант середньої спеціальності в галузі штучного інтелекту та аналізу даних.
Особливості
Студенти, які навчатимуться за цим курсом Pathway , отримають 75 академічних кредитів + 3 кредити для підготовки до початкової спеціальності (BALT) і 36 кредитів для середньої спеціальності (AIDA). Деякі кредити, включаючи інтегрований проект Capstone, можна подвійно зарахувати між початковими та середніми спеціальностями. Перелік обов'язкових і факультативних предметів для початкової спеціальності (БАЛТ) майже такий же, як і в існуючій програмі БАЛТ. Єдина відмінність полягає в проекті завершального каменю: студенти виконають інтегрований завершальний проект (за участю BALT і AIDA) замість звичайного завершального каменю BALT. Мінімальна кредитна вимога BALT + AIDA становить не менше 132 кредитів.
Навчальна програма BALT зосереджується на аналізі мовних структур (звуків мови, слів, речень і дискурсів як китайською, так і англійською мовами), обробці мови людиною та багатьох функціях мови в суспільстві. Навчальна програма також включає комп’ютерне програмування, обробку тексту, обчислювальну лінгвістику та аналітику мовних даних. Це створює природний зв’язок із програмою AIDA. Розширивши охоплення студентів BALT, включивши в нього кластер більш спеціалізованих предметів з ІТ та аналітики великих даних, вони отримають привілейоване положення щодо застосування лінгвістичних навичок та навичок аналітики даних на дедалі більш двомовних професійних робочих місцях, таким чином підвищуючи їх працевлаштування.
Важливим результатом навчання BALT є навчання студентів інструментам аналізу емпіричних даних та обчислювальним методам. Очевидно, що в цифрову еру лінгвістичні та опосередковані ІТ набори навичок користуються великим попитом. Випускники BALT можуть зробити вагомий внесок у різні сектори суспільства (наприклад, бізнес, маркетинг, журналістика та медіа, освіта, охорона здоров’я, державні послуги, академічні дослідження), аналізуючи соціальні настрої, виявляючи нові тенденції, генеруючи прогнози та надаючи на основі корпусу уявлення для сприяти прийняттю корпоративних та адміністративних рішень.
Зауваження
Професійної акредитації для BALT+AIDA немає.
Карєрні можливості
Завдяки високому мовному володінню та технологічній компетенції випускники BALT можуть продовжити кар’єру в різних професіях, місцевих та закордонних, включаючи, але не обмежуючись наступним:
- Лінгвістичні дослідження
- Науки про мовлення+
- Переклад / усний переклад
- Адміністрування та управління
- Освіта
- Корпоративне спілкування
- Аналіз мовних даних
- Створення та редагування вмісту цифрових/соціальних медіа
- Соціальний/культурний аналіз
- Редагування та видання
- Державна служба
- Маркетинг і продажі
+ Щоб стати зареєстрованим логопедом у Гонконзі, необхідно пройти аспірантуру, наприклад, магістр логопедії в CBS або інші визнані програми.
Прийом
Відгуки учнів
Галерея
Про Школу
Запитання
Подібні курси
Бакалавр англійської мови та викладання
- Lincoln, Великобританія
Б. А. Лінгвістика
- Leiden, Нідерланди
- The Hague, Нідерланди
Бакалавр лінгвістики та соціальної антропології
- Manchester, Великобританія