BA in German Studies

Що для вас може отримати німецький диплом?

Ви заінтриговані німецькою мовою, історією та культурою? Ви бачите себе майбутнім учителем, іноземним дипломатом, бізнесменом чи перекладачем?

Додавання курсів з міжнародних досліджень, бізнесу, історії, освіти або одного з наших міждисциплінарних неповнолітніх курсів дає вам багато цікавих варіантів кар’єри.

І немає нічого схожого на життя в німецькомовній країні, щоб вивчити мову зсередини та ззовні та підвищити свою впевненість і культурне розуміння. Ми допоможемо вам це зробити!

Всередині германістики

Навіщо здобувати ступінь німецької мови в коледжі гуманітарних наук, як Susquehanna University ?

Тому що ми не лише зануримо вас у мову та культуру, але й надамо широкий досвід у багатьох предметах, що зробить вас цінним надбанням для роботодавців, які шукають хороших комунікаторів із глобальною обізнаністю.

Окрім мовних курсів, ви також можете:

• Пориньте в німецький театр і кіно, літературу та найкращі бізнес-практики.
• Приєднуйтесь до Німецького клубу та поділіться їжею за Modern Language Tables, розмовляючи лише німецькою.
• Дізнайтеся про історію та культуру Німеччини в музеях Нью-Йорка та Вашингтона, округ Колумбія
• Проведіть захоплюючий семестр у німецькому місті за допомогою нашої програми Global Opportunities (GO).

Отримавши ступінь, ви можете викладати, стати усним або письмовим перекладачем, увійти в туристичну індустрію або працювати в міжнаціональній компанії чи неурядовій організації — це лише кілька прикладів!

Економіка Німеччини є однією з найсильніших у Європі, а німецька є однією з трьох офіційних мов Європейського Союзу. Це створює багато кар’єрних можливостей для студентів на світовому ринку, як тут, у США, так і за кордоном.

Вимоги до спеціальності

Коли ви зареєструєтеся в Susquehanna, ви отримаєте консультанта та інструмент для подання заявок, які допоможуть вам у плануванні курсу та розкладі. Нижче наведено витяг із повного каталогу курсу. Зараховані студенти дотримуються вимог каталогу курсів для навчального року, в якому вони оголошують кожну основну та/або другорядну, консультуються зі своїм радником(ами) та інструментом академічного планування.

Мовні стипендіати

Особливістю вивчення мови в Susquehanna є можливість для студентів спілкуватися з запрошеними інструкторами з інших країн. Стипендіати викладають вступні мовні заняття, виступають асистентами викладачів на курсах вищого рівня та приєднуються до студентів у щотижневих мовних таблицях і клубних заходах.

Мова, літератури та культури

Студенти зі спеціалізацією «Франкознавство», «Германістика» або «Іспанознавство» завершують щонайменше 28 семестрових годин вище рівня 201 із мінімальним середнім балом (GPA) 2,00. Студенти рівня 300 завершують 24 семестрові години на рівнях 300 і 400 з мінімальним середнім балом. Принаймні один курс цільової мови має бути на рівні 400. Незалежне навчання (542) усіма мовами також може бути зараховано до основного та другорядного. Для франкознавства та германістики потрібен один суміжний курс історії. Іспанознавство вимагає одного курсу з історії Латинської Америки. Усі спеціальності проходять завершальний етап, який складається з двох елементів: (1) 400-рівневий курс мови навчання, який потрібно пройти після завершення семестру за кордоном, як правило, на останньому курсі; та (2) оцінка рівня володіння мовою (FRNC-599, GERM-599, ITAL-599, SPAN-599), яку вони повинні пройти в останньому семестрі. Ця друга частина замкового каменю оцінюється задовільно/незадовільно.

Для всіх спеціальностей потрібен один семестр навчання за кордоном у країні, де розмовляють мовою навчання. Більшість студентів, які вивчають мову, також мають другу спеціальність. Майже будь-яку іншу спеціальність на кампусі можна поєднати з вивченням мови. Після повернення з року або семестру навчання за кордоном спеціалісти повинні пройти принаймні один регулярний 300- або 400-рівневий мовний курс у Сасквеханні перед тим, як закінчити навчання.

Спеціалізація германістика

Для спеціальності «Германістика» студенти проходять GERM-202 і 24 семестрові години на рівнях 300 і 400; один курс історії Європи; семестр за кордоном у німецькомовній країні; і завершальний камінь, який складається з двох елементів; (1) 400-рівневий курс, який зазвичай проходить на останньому курсі, і (2) оцінка рівня володіння мовою в останньому семестрі.

Обмеження подвійного підрахунку для міждисциплінарних неповнолітніх

Лише 8 семестрових годин цього другорядного курсу можуть бути подвійно зараховані до основного курсу студента.

Атестація викладання

Susquehanna пропонує сертифікацію викладання французької, німецької та іспанської мов, і студенти, які готуються до такої сертифікації, повинні мати мінімум 3,00 GPA за спеціальністю. Курсова робота, яка вимагається штатом Пенсильванія для вступу до програми сертифікації вчителів, включає успішне завершення курсу ENGL-100 Writing and Thinking або еквівалентного курсу, принаймні 3 семестрові години з британської чи американської літератури, принаймні 6 семестрових годин курсової роботи з математики (або іншої курси, які відповідають вимогам аналітичного мислення Центральної навчальної програми), і принаймні один 40-годинний екстернат.

Вимоги до курсу середньої освіти: EDUC-101 Вступ до освіти та суспільства, EDUC-250 Педагогічна психологія, EDUC-260 Вступ до спеціальної освіти, EDUC-270 Навчання виняткових учнів, EDUC-330 Технології в освіті, EDUC-350 Англійська мова Учні, EDUC-380 Instructional Design, EDUC-422 Методи навчальної програми, викладання та оцінювання у викладанні іноземних мов, EDUC-479 Принципи навчання та викладання в середній освіті, EDUC-483 Диференційоване навчання та управління класом у середній освіті та Пакет для навчання студентів EDUC-500 (EDUC-501, EDUC-502, EDUC-503 і EDUC-600). Крім того, студенти, які проходять сертифікацію з французької, німецької чи іспанської мов, відповідають усім звичайним вимогам для цих спеціальностей.

Відомчі відзнаки

Варіант відзнаки відомства визнає видатну роботу в галузі вивчення мови, літератури та культури. Щоб закінчити навчання з відзнакою, студенти спеціальності повинні виконати наступне:

• Отримати запрошення вступити на програму на старшому курсі,
• Підтримуйте середній бал 3,50 на факультеті та 3,30 загалом,
• Оголосити радника з відзнакою до кінця першого тижня осіннього/весняного семестру останнього курсу,
• До 15 квітня розробіть і подайте старше дослідження з відзнакою (зазвичай у рамках семінару, дослідження чи самостійного навчального курсу), а також
• Представляють свої роботи для обговорення з викладачами або на День старших науковців.

Робота, яка не відповідає стандартам кафедри, може бути застосована до звичайної спеціальності.

Розміщення

Оцінки, отримані під час іспитів на знання мови перед вступом, і національно визнаних тестів досягнень допомагають визначити рівень розміщення або звільнення без заліку від мовних вимог центральної навчальної програми університету. Студенти, які набрали 4 або 5 балів на національному іспиті Advanced Placement, отримують кредит, еквівалентний чотирьом семестровим годинам курсу, і розміщуються на 300-рівневому курсі як визнання їхніх досягнень.

Оцінки за оцінку мови дійсні протягом двох років.

німецька 102 та іспанська 102

Студенти, які не закінчили курс, на який вони були направлені протягом двох років, повинні повторно скласти онлайн-іспит з визначення рівня мови, щоб визначити відповідне розміщення після закінчення часу. Зв’яжіться з академічним асистентом у Bogar Hall.

Мовні координатори

Департамент мов, літератур і культур заохочує студентів, які звільнені від вимог центральної навчальної програми сучасної мови, продовжувати вивчення мови, записавшись на курс, на який вони були розміщені на рівні 201 або вище. Після успішного завершення цього курсу з оцінкою B- або вище такі студенти отримають загалом вісім семестрових годин кредиту: чотири семестрові години для курсу вищого рівня та чотири семестрові години (без оцінки) поглибленого навчання як визнання їхніх передових досягнень. Ця опція недоступна для студентів, які переносять еквівалентну мовну курсову роботу з іншого коледжу. Кредит на поглиблене навчання не може бути використаний для задоволення вимог до основної або другорядної програми.

Вимоги до Майнору

Коли ви зареєструєтеся в Susquehanna, ви отримаєте консультанта та інструмент для подання заявок, які допоможуть вам у плануванні курсу та розкладі. Нижче наведено витяг із повного каталогу курсу. Зараховані студенти дотримуються вимог каталогу курсів для навчального року, в якому вони оголошують кожну основну та/або другорядну, консультуються зі своїм радником(ами) та інструментом академічного планування.

Незначний курс германістики або іспанознавства

Студенти, які вивчають німецькі та іспанські дослідження, завершують навчання з мінімальним середнім балом 2,00, 16 семестрових годин вище 201. Студенти рівня 300 завершують 12 семестрових годин на рівні 300 з мінімальним середнім балом 2,00.

Варіанти курсів

арабістика

• ARBC 101 Початок арабської I, кредити: 4
• ARBC 102 Beginning Arabic II, Кредити: 4

Китаєзнавство

• CHNS 101 Початок китайської I, кредити: 4
• CHNS 102 Початок китайської мови II, кредити: 4
• CHNS 201 Китайська на середньому рівні, кредити: 4
• CHNS 202 Китайська на середньому рівні II, Кредити: 4
• CHNS 542 Самостійне дослідження, кредити: 1–4

франкознавство

• FRNC 101 Початок французької I, кредити: 4
• FRNC 102 Початок французької мови II, кредити: 4
• FRNC 205 Французька культура та мова, кредити: 4
• FRNC 208 Культури франкофонії, Кредити: 4
• FRNC 303 Усне вираження та публічні виступи, кредити: 4
• FRNC 306 Письмове вираження та переклад, кредити: 4
• FRNC 310 Французька/франкомовна мова та культурологія, кредити: 1–4
• Семінар FRNC 460 Французька література/культура/кіно, кредити: 4
• Стажування FRNC 501, кредити: 1–8
• FRNC 542 Незалежне дослідження, кредити: 1–4
• FRNC 599 Оцінка володіння мовою для старших класів, кредити: 0–0

Германознавство

• GERM 101 Початок німецької I, кредити: 4
• GERM 102 Початок німецької мови II, кредити: 4
• GERM 201 Німецька мова середнього рівня I, Кредити: 4
• GERM 202 Середня німецька мова II, кредити: 4
• GERM 301 Advanced Conversation and Oral Expression, Кредити: 4
• GERM 302 Розширена німецька граматика та письмове вираження, кредити: 4
• GERM 310 тем з германістики, кредити: 4
• Семінар GERM 460 з германістики, кредити: 4
• Стажування GERM 503, кредити: 1–8
• GERM 542 Самостійне дослідження, кредити: 1–4
• GERM 599 Оцінка володіння мовою для старших класів, кредити: 0–0

Італієзнавство

• ITAL 101 Початок італійської I, кредити: 4
• ITAL 102 Beginning Italian II, Кредити: 4
• ITAL 2THM Intermediate Themes in Culture & Civilization, Кредити: 4
• ITAL 2TPC Intermediate Topics in Culture & Civilization, Кредити: 4
• ITAL 3THM Advanced Themes in Culture and Civilization, Кредити: 4
• ITAL 3TPC Advanced Topics in Culture and Civilization, кредити: 4
• ITAL 542 Незалежне дослідження, кредити: 1–4

Іспанознавство

• SPAN 101 Початок іспанської I, кредити: 4
• SPAN 102 Beginning Spanish II, Кредити: 4
• SPAN 201 Іспанська на середньому рівні I, кредити: 4
• SPAN 202 Іспанська на середньому рівні II, кредити: 4
• SPAN 300 Spanish for Heritage Speakers, Кредити: 4
• SPAN 301 Advanced Conversation & Oral Expression, кредити: 4
• Граматика та композиція SPAN 302, кредити: 4
• SPAN 310 Теми з іспаномовної культури, кредити: 4
• SPAN 445 Семінар з вивчення іспанської мови півострова, кредити: 2–4
• SPAN 447 Семінар з іспано-американських досліджень, кредити: 1–4
• Стажування SPAN 503, кредити: 4–8
• SPAN 542 Незалежне дослідження, кредити: 1–4
• SPAN 599 Senior Language Proficiency Evaluation, Кредити: 0–0

Курси викладаються англійською мовою

• LANG 300 Вступ до прикладної лінгвістики, кредити: 4
• LANG 350 Вступ до лінгвістики, кредити: 4
• LANG 360 Вивчення другої мови, кредити: 4
• LANG 502 Незалежне дослідження, кредити: 1–4
• LANG 503 Classroom Assistant, кредити: 1–2
• LANG 504 Мова та професії, кредити: 2

Цілі навчання

• Студенти продемонструють високий рівень комунікативного володіння цільовою мовою. Ця майстерність охоплює режими інтерпретації, презентації та міжособистісного спілкування.
• Студенти зможуть інтерпретувати тексти цільовою мовою в різних режимах (письмовому, усному та візуальному) і в різних жанрах (розповідь, поезія, документальна література тощо).
• Студенти зможуть усно та письмово викладати низку культурних і літературних тем і питань, пов’язаних із мовою перекладу, для різноманітних цілей (наприклад, для інформування, пояснення, переконання тощо).
• Студенти зможуть взаємодіяти та обговорювати значення в усній та письмовій розмові для різноманітних цілей.
• Таким чином, студенти використовуватимуть свої знання мови, щоб розвинути критичне розуміння культур, у яких широко розмовляють мовою навчання.

Недавні випускники вступили до аспірантури за адресою:

• Колумбійський університет
• Університет Джорджа Вашингтона
• Індіанський університет Пенсільванії
• Університет штату Пенсільванія
• Ратгерс, Університет штату Нью-Джерсі
• Університет Кентуккі
• Університет штату Меріленд
• Університет Вілланова
• Стипендії
• Молодіжний обмін Конгресу-Бундестагу для молодих спеціалістів
• Програма Фулбрайта

Нещодавні випускники працевлаштовуються на:

• Bayer AG
• Billings Bilingual LLC
• Congressional Quarterly Inc.
• Корпорація національної та суспільної служби (AmeriCorps)
• Моравська академія
• Навчайте для Америки
• Об'єднані Нації
• Театр Вілланова при університеті Вілланова
• Театр Walnut Street, Філадельфія